August will be a critical month for NAFTA as the U.S. seeks a trilateral agreement for better trade practices.